www.bifa88.com 3

扎克Berg,Facebook暗暗提示移动和研究为新添长点

扎克伯格:押注 HTML5 是大错 现以移动为重

2012/09/12 · HTML5 ·
HTML5

(来源:郑峻@新浪科技)北京时间9月12日上午消息,Facebook联合创始人、CEO马克·扎克伯格(Mark
Zuckerberg)今日在Techcrunch
Disrupt大会上表示,公司股价下跌令人失望,最大的错误是押注HTML
5,但公司已经改变战略,目前一切以移动为重。他看好未来移动领域的盈利前景。

这是28岁的扎克伯格在Facebook上市后首次接受公开访谈,而采访者则是Techcrunch创始人迈克尔·阿灵顿(Michael
Arrington)。后者是硅谷科技博客圈著名的铁嘴,以采访直接尖锐而著称。

鉴于扎克伯格极少接受访问,而目前Facebook又处在媒体关注的焦点。新浪科技在现场看到,今日会场拥挤程度超过以往,会场前排地上已经坐满了人。继昨日Twitter联合创始人兼董事长杰克·多西(Jack
Dorsey)发表主题演说后,目前硅谷最为知名的两位创业者都出席了此次
Techcrunch 大会。

扎克伯格此次亮相依然是标志性的衣着:灰色圆领t恤、美津浓球鞋和牛仔裤。有趣的是,他的左手并没有佩戴婚戒。今年5月底,Facebook上市后,扎克伯格和相恋多年的华裔女友普利西亚·陈举行了小规模的婚礼。

阿灵顿的第一个问题就是Facebook股价,扎克伯格显然对此早有准备。他坦率承认,对Facebook上市后股价走低确实感到失望,公司上市后需要关注股东价值,(股价走低)或许是Facebook创办以来遭遇的第一个挫折。

www.bifa88.com 1

 

但他强调,这也是一个机遇,市场低估了Facebook在移动领域的基本面前景,越来越多的用户通过移动设备登录Facebook,他看好移动广告的未来,公司会取得比桌面领域更加出色的盈利业绩。

移动问题是Facebook目前面临的最大挑战。扎克伯格透露,通过移动网页使用Facebook的用户数量超过了使用iOS和Android应用的用户数,但“移动网页并不是未来”。

扎克伯格说公司最大的错误就是在HTML
5技术上押注过大,在移动平台浪费了两年时间,但目前已经改变战略,着力于改善移动应用的用户体验。Facebook上月发布了全新的苹果应用,“Android应用很快就会发布”。

“我们现在是一家移动公司,所有代码都为了移动而写,”扎克伯格说。

他还透露,今年4月收购的Instagram用户刚刚突破了1亿人,这是个伟大(Amazing)的产品。“我们希望帮助他们拥有数亿用户,但不打算将他们完全纳入Facebook,而会继续把他们当做Open
Graph伙伴来对待。”

扎克伯格再次谈到了他的使命理论:创办Facebook不是为了钱,公司挣钱是为了给用户更好的服务,而未来20年后,人们会发现
Facebook带来的遗产,会发现目前低估了公司的价值。“每家伟大公司在发展过程中都有低落,而在这样的周期,我宁愿Facebook被低估。”

今天扎克伯格讲话语速非常快,脸上一直挂着标志性笑容,看得出他在股价与移动等问题上做了充分的准备,但谈到手机和搜索问题上,扎克伯格还是有所停顿。与杰克·多西前日充满自信、语速缓和的讲话相比,扎克伯格依然显得年轻,或者可以说缺乏气场,他并不善于这种场合。

Facebook自今年5月上市以来,股价从28美元的招股价一路走低。扎克伯格访谈前,Facebook股价报18.98美元,而讲话后截止美国太平洋时间3点30分,股价升至20.06美元,涨幅3.24%,市值在半小时内增长了17亿美元。

 

 

赞 收藏
评论

www.bifa88.com 2

旧金山9月11日电—全球头号社交网站Facebook
Inc的执行长扎克伯格,在该公司5月一波三折的首次公开发行之後首次公开露面,暗示公司新的增长点将涉及移动网络和搜索,给其走势困顿的股票注入活力.

旧金山5月29日电—美国社交网络公司Facebook周二跌至29美元下方的新低,因紧张的投资者逃离该公司股票,担心公司长期业务前景,其首次公开发行价格被证明过高.

今年28岁的扎克伯格是Facebook的联合创始人,他身着灰色体恤衫和牛仔裤,显得很有自信.他告诉华尔街的投资者要耐心一些,公司正在开发新产品,并且回复了关於员工士气的问题,粉碎了Facebook可能推出智能手机的传言.

www.bifa88.com 3

扎克伯格承认对公司股价下跌感到失望,他自己自Facebook上市以来也损失了数十亿美元的账目资产.不过他认为,华尔街还没有完全看到该公司新的移动网络业务的潜力.

5月18日
Facebook股票在Nasdaq市场收盘前的报价,当日股价冲高回落。REUTERS/Keith
Bedford

他的讲话提振Facebook盘後股价上涨逾3%,升至20美元上方,扩大周二收盘时录得的3.3%涨幅.Facebook股价周二收盘报19.43美元.

Facebook股价盘中挫跌10%至纪录低点28.65美元,之後收报28.84,跌幅为9.6%.自5月18日上市交易以来,该公司市值缩水约250亿美元,大致相当於其IPO的主承销商–摩根士丹利的市值.

扎克伯格暗示公司业务”调整”的周期已经”进程过半”,并将提供新的广告产品,不过他拒绝透露细节.扎克伯格称,他相信搜索做为Facebook增长领域的时机可能已经成熟,公司正在开发一款具有竞争力的搜索产品.他的这番讲话可能会让谷歌的高管很感兴趣,谷歌是Facebook最有力的竞争对手之一.

华尔街担心,虽然Facebook拥有近10亿用户并主导互联网社交市场,但难以将其在智能手机和其它移动设备上不断增长的参与度转化为营收.谷歌和苹果目前掌控着移动领域.

“Facebook在回答人们的许多问题上处於独特的位置,”扎克伯格在旧金山举行的TechCrunch
Disrupt会议上表示.”我们拥有发展搜索业务的团队.”

Facebook对移动业务的开发引发外界对公司下一步行动的猜测.投行科技行业人士称,该公司洽购挪威的OperaOPERA.OL,涉足移动操作软件,会从中受益.

扎克伯格一再强调,该公司将聚焦于建立Facebook的智能手机应用,同时承认他在几年前犯下错误,使用的编程语言导致Facebook为苹果和Android开发应用程序的行动迟缓.

纽约时报周末援引消息人士重提流传已久的传闻,Facebook联合创始人扎克伯格正在考虑打造Facebook手机,最新的策略则是走一条捷径,即收购陷入困境的Research
in MotionRIM.TO,获得所需的硬件技术.

但他再度粉碎持续多年的传言,外界传闻Facebook正大举进军硬件业务并开发一款品牌手机.

Jacob Internet Fund的Ryan
Jacob表示,”他们显然在考虑智能手机业务,试图与其用户实现更为垂直的整合.他们不仅仅是希望在谷歌或苹果的平台上开发一款手机.”

扎克伯格澄清,制造智能手机将是”对我们而言明显错误的战略.”

他并称,”市场臆测,Facebook正在涉足其专长以外的业务,可能计划进行一次大规模收购或许让投资者感到不安.但我认为期权交易是今日股价下跌的原因.”

他承认,公司股票震荡下跌无助於鼓舞员工士气,但强调他仍认为目前是加入该公司和”双重得利”的良机.

**期权交易**

Facebook股票周二收报19.43美元,远低於上市首日的38美元.该股在周二盘後升至20美元上方.

周二开始交易的Facebook期权受到热捧,因更多的投资者押注其股票将会下跌.他们大量买入卖权和买权,使Facebook期权成为市场上最为忙碌的首日上市交易之一.

–编译 李春喜/肖群英;审校 张明钧

Jacob称,”股价在期权交易首日疲软说明,人们押注该股未来会下跌,或者在买保险.投资者可能希望持有该股,但为防止股价进一步下跌买些保障.”

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。

Tavakoli Structured Finance总裁Janet
Tavakoli表示,她以每份合约210美元的价格买入9月到期的卖权,行权价格为25美元.

她称,”估值完全是个骗局.还会从当前水准进一步下跌.当8月20日首个锁定期结束时,将有内部人士抛售股票.将有大量股票充斥市场,未来几个月会更多.”

**处於业务转型之中**

分析师称,除了从智能手机和平板电脑用户赢利面临挑战之外,Facebook在吸引大广告客户时可能也面临困难,目前该公司的绝大多数收入仍依赖广告.

在Facebook上市几天之前,通用汽车宣布将停止在该公司网站投放付费广告,理由是没有证明投放效果的纪录,这验证了无证据显示Facebook广告能为投入带来回报的潜在担忧.

“Facebook的业务模式正处於转型之中,”富国银行Advantage Specialized
Technology Fund的资产管理经理Walter
Price对Insider表示.”让广告商拿出5-10%的广告预算在Facebook试做品牌广告可能比较容易,但如果要再投入5-10%,你就必须要胜过电视广告,而这要困难得多.”

“Facebook还没有能证明自己平台给企业带来收益、增长和认知度的指标,”他又称.

Facebook的质疑者认为,在上市出故障和後来股价下跌之前,该公司逾1,000亿美元的初始估值,对於一家去年创造营收37亿美元获利10亿美元的公司而言,绝对是太高了.其估值大体与亚马逊相当,超过惠普和戴尔DELL.O的总和.

“我们认为500亿美元的估值比较合理,这个估值折合的股价约为20美元,”Price表示.不过,”Facebook正在打造基础构架,其数量众多的广告商在各自的平台上也拥有大量追随者和粉丝,这给予他们发展业务的基础.”

传言称Facebook在考虑收购在奥斯陆上市的Opera,周二推动後者股价飙升逾26%.

分析师称,这家手机软件开发商可能成为Facebook仍在完善中的智能手机策略的一个关键部分,但收购价格可能高达10亿美元.

www.bifa88.com,许多华尔街分析师曾对Facebook仓促地以10亿美元价格收购照片分享服务软件Instagram表示担忧,不过扎克伯格後来表示对该交易考虑了好几个月.

市场对Facebook将如何打入移动广告领域有很多臆测,其中对Instagram的收购被视为是关键的一步.

在谷歌完成对摩托罗拉移动的收购之後,市场再次传出Facebook可能涉足硬件业务的传言.目前谷歌的安卓操作系统是应用最广泛的手机软件.

银行人士和分析师表示,在与苹果和三星竞争中落後的黑莓手机制造商RIM,可能会通过出售为股东创造价值.

部分人士对扎克伯格如何行使Facebook逾半数的投票权感到担忧,这些投票权是通过与其他投资者的协议获得.

在Facebook股价周二触及新低之际,扎克伯格和他的新娘在罗马度蜜月时游览西斯廷教堂,以及分享快餐的照片在互联网上流传.

–编译 张荻/李春喜;审校 孙茉莉

全新邮件产品服务——“每日财经荟萃”,让您在每日清晨收到全球财经资讯精华和最新投资动向。请点击此处开通此服务。